空間條件
本案位於士林芝蘭新村，屬陽明山區的別墅型住宅。基地本身具有明顯高差，外部空間由街道門面、入口平台、側向樓梯、上層平台與庭院綠化共同構成。原有空間具備自然條件與既有植栽，但門面、入口、採光、樓梯與圍籬之間尚 未形成一致的使用秩序。對這類山坡別墅而言，庭院不只是平面上的綠化問題。從街道看見家的第一眼、從大門進入的遮蔽、在樓梯上行走的安全、以及高處平台如何被停留使用，都需要被放在同一套外部空間裡考慮。
業主需求
・重新整理別墅外牆與入口門面，改善住宅從街道看見的第一印象。 ・增加入口與側向平台的遮蔽，使戶外空間在日曬與雨天中仍有使用彈性。 ・改善通往上層平台的樓梯安全性，讓高差移動更清楚。 ・透過黑色金屬圍籬、木質踏階與石材鋪面，使外部空間更有秩序。 ・保留陽明山住宅的自然感，讓植栽與既有樹木成為門面與動線的柔和背景。
核心問題
・原有外牆與入口門面較老舊，住宅第一印象不夠清楚。 ・入口平台與戶外通行區缺少足夠遮蔽，使用彈性有限。 ・基地高差明顯，樓梯與圍籬需要兼顧安全、視線與材料整合。 ・庭院、採光罩、樓梯與平台原本各自存在，缺少一條完整的外部空間序列。 ・若只處理綠化，無法真正改善這棟別墅的日常進出與外部使用品質。
規劃回應
本案從「抵達」與「上行」兩個動作開始整理。街道外牆與入口門面被重新整理，讓住宅從外部被看見時，有更乾淨而明確的表情。入口處以石材立面、木質天花與黑色金屬欄杆建立穩定的基調；透明採光罩則延伸出一段可遮蔽的平台，使進出與戶外停留不再完全受天候限制。側向樓梯是本案的重要骨架。黑色金屬圍籬提供安全界定，木質踏階降低金屬結構的冷硬感，礫石地面與山坡既有石塊則保留自然質地。上層平台透過鋪面、欄杆與長椅形成可停留的位置，讓樓梯不只是通往另一層的通道，而是一段會被看見、被使用的庭院路徑。植栽則被安排在入口花壇、既有造型樹周邊與牆面邊界。它不是獨立的裝飾，而是用來柔化採光罩、圍籬與石材所形成的結構感，使整個外部空間在安全、機能與自然感之間取得平衡。
材料、植物、照明與施工整合
材料上，以透明採光罩、黑色金屬圍籬、木質踏階、石材立面、灰色鋪面與礫石地面為主要元素。採光罩負責入口與平台遮蔽；黑色金屬圍籬處理高差安全；木質踏階讓樓梯在視覺上更溫和；石材與灰色鋪面則整理住宅門面的穩定感。植物配置以既有造型樹、低矮花卉、灌木與地被植物為主。植栽被放在入口花壇、圍牆邊界與樓梯視線端點，使人從街道、入口、樓梯到平台的移動過程中，都能感受到自然層次。照明以樓梯與入口的安全輔助為主，協助高差辨識與返家動線，不讓燈光成為空間主角。施工整合上，則需同時處理採光罩排水、樓梯結構、欄杆安全、鋪面高差與植栽土層。
完成後狀態
完成後，士林芝蘭新村的外部空間不再只是幾個分散的庭院區域，而成為一段從街道門面開始、經過入口平台，再往上延伸至高處平台的完整序列。街道外牆更乾淨，入口更有辨識度；採光罩讓平台有了遮蔽與使用彈性；樓梯與黑色圍籬讓高差移動更安全；木質踏 階與植栽則替原本偏工程性的結構補上溫度。這個案子的價值，不在於單一漂亮角落，而在於它把山坡別墅的外部條件重新串起來。家人每日進出、上行、停留與看見庭院的方式，都因此變得更清楚，也更安定。
適合類似需求的業主
・位於山坡地、陽明山區或具高差條件的別墅屋主。 ・希望同時整理入口門面、樓梯、平台、圍籬與庭院植栽的住宅。 ・需要採光罩或遮蔽設施，但不希望外部空間變得生硬的人。 ・重視樓梯安全、外牆質感與庭院自然感整合的家庭。 ・希望外部空間不只是美化，而能真正改善每日進出與停留品質的屋主。
