整合型住宅

宜蘭桐話親子民宿

以大草坪、景觀步道、花境植栽與山景視野串聯粉色建築與親子活動，讓民宿庭園不只是戶外腹地，而成為旅客放鬆、孩子奔跑與留下記憶的自然場景。

空間條件

不只是「有大草坪」，而是需要把草坪、步道、花境、建築、遠山與遊憩節點整理成一套可以被旅客使用、拍照與記憶的戶外動線。對民宿而言，庭園不只是景觀，也是一部分住宿體驗。

業主需求

・打造符合親子民宿定位的戶外庭園空間。・提供孩子安全奔跑、遊戲與親子互動的活動場域。・讓旅客能散步、拍照、休憩，並感受到宜蘭自然環境。・保留開闊草坪、遠山視野與粉色建築的視覺特色。・讓庭園具備旅宿營運價值，不只是美化周邊環境。・兼顧日常維護，避免大面積庭園在營運中變成管理負擔。

核心問題

・大面積戶外腹地若缺少動線與分區，容易變成一大片空地。・親子活動、旅客拍照、散步休憩與庭園維護需要同時被考慮。・庭園設計必須與粉色建築和山景背景相互呼應。・草坪需要開放，但邊界與花境也要提供足夠的層次。・旅宿庭園必須吸引旅客停留，而不只是從房間往外看見綠地。・植物配置要兼顧美感、季節性與後續照顧。

規劃回應

本案以「自然中的親子庭園」作為設計方向，但真正的重點，是讓民宿外部空間能被旅客自然使用。大片草坪保留為主要活動面，讓孩子能奔跑、家長能陪伴，也讓粉色建築前方保有開闊的呼吸感。景觀步道串聯建築、草坪與庭園邊界，讓旅客不只是看見庭園，而能真正走進其中。步道不只是通行路線，也是一種遊園節奏：從建築出發，經過草地、花境、植栽邊界，再回望建築與遠山。花境與灌木被安排在草坪邊界、建築周邊與旅客容易停留拍照的位置，讓庭園有季節變化，也讓粉色建築不會孤立在草地之中。整體規劃避免過度裝飾，而是用草坪、步道與植物層次建立民宿自己的戶外記憶點。

材料、植物、照明與施工整合

材料上，以自然風格鋪面、景觀步道、草坪邊界與戶外休憩設施作為主要元素。步道系統讓大面積庭園有清楚動線，也讓旅客在移動時能感受到不同視角；草坪則保留開放性，承接親子活動與拍照停留。植物配置以花境植栽、灌木、觀賞性植物與邊界綠化為主。花境提供色彩與季節變化，灌木與綠籬整理庭園邊界，觀賞性植栽則在建築前景與步道節點形成視覺焦點。由於此案為旅宿庭園，植物與材料不只考慮完工當下的畫面，也要回應營運期間的維護效率。草坪維持可活動狀態，步道耐用且容易清潔，花境與灌木配置避免過度嬌貴；夜間導引與安全使用則輔助民宿庭園在傍晚後的基本辨識。

完成後狀態

完成後，宜蘭桐話親子民宿的戶外空間從單純庭園腹地，轉變為旅宿體驗的一部分。大片草坪提供孩子活動與親子互動的基底；景觀步道讓旅客能漫步其中；花境與植栽邊界則讓粉色建築、草地與遠山之間有了柔和銜接。這座庭園的價值，不只在於畫面變得更完整，而是讓旅客有了停留的理由。孩子能在草地上奔跑，家長能看著遠山與庭園放鬆，旅客能在建築與花境之間留下照片。它不是單純的民宿造景，而是一個能回應親子旅宿定位的戶外場域：有活動、有散步、有拍照記憶，也有宜蘭自然環境帶來的放鬆感。